sl:
  TractorCow\Fluent\Control\LocaleAdmin:
    MENUTITLE: 'Lokalizacije / Jeziki'
  TractorCow\Fluent\Extension\FluentBadgeExtension:
    BadgeDefault: Privzeto
    BadgeInvisible: 'Lokalizirano v {locale}'
    BadgeLocalised: 'Tip {type} je skrit za to lokalizacijo'
  TractorCow\Fluent\Extension\FluentExtension:
    FLUENT_ICON_TOOLTIP: 'Lokalizirano polje'
  TractorCow\Fluent\Extension\FluentFilteredExtension:
    FILTERED_LOCALES: 'Prikaži te lokalizacije'
    LOCALEFILTEREDHELP: 'Stran za to lokalizacijo ni vidna'
    TAB_LOCALES: Lokalizacije
  TractorCow\Fluent\Extension\FluentSiteTreeExtension:
    LOCALECOPYANDPUBLISH: 'Kopiraj in objavi'
    LOCALECOPYTODRAFT: 'Kopiraj v osnutek'
    LOCALESTATUSFLUENTDRAFT: 'Ustvarili smo osnutek strani za izbrano lokalizacijo, a je na strani lahko še vedno objavljena vsebina iz izvorne lokalizacije. Za objavo vsebine iz te lokalizacije kliknite "Kopiraj in objavi".'
    LOCALESTATUSFLUENTINHERITED: 'Stran lahko prevzema vsebino iz druge lokalizacije. Če želite ustvariti nepovezano kopijo strani, uporabite eno od akcij kopiranja, ki so na voljo.'
    LOCALESTATUSFLUENTINVISIBLE: 'Stran ne bo vidna dokler ne bo objavljena za to lokalizacijo.'
  TractorCow\Fluent\Model\Domain:
    DEFAULT: 'Privzeta lokalizacija'
    DEFAULT_NONE: (brez)
    DOMAIN_HOSTNAME: 'Domensko ime gostitelja / hostname'
    DOMAIN_LOCALES: Lokalizacije
    PLURALNAME: Domene
    PLURALS:
      one: Domena
      two: '{count} domeni'
      few: '{count} domen'
      other: '{count} domen'
    SINGULARNAME: Domena
    UnsavedNotice: 'Lokalizacije boste lahko dodajali, ko boste shranili domeno.'
  TractorCow\Fluent\Model\FallbackLocale:
    LOCALE: Lokalizacija
    PLURALNAME: 'Nadomestne lokalizacije'
    PLURALS:
      one: 'Nadomestna lokalizacija'
      two: '{count} nadomestni lokalizaciji'
      few: '{count} nadomestnih lokalizacij'
      other: '{count} nadomestnih lokalizacij'
    SINGULARNAME: 'Nadomestna lokalizacija'
  TractorCow\Fluent\Model\Locale:
    DEFAULT_NONE: (brez)
    DOMAIN: Domena
    FALLBACKS: 'Nadomestne lokalizacije'
    IS_DEFAULT: 'Splošno privzeta lokalizacija'
    IS_DEFAULT_DESCRIPTION: 'Opomba: Lokalizacije, vezane na posamezno domeno, je mogoče nastaviti v zavihku Lokalizacije. V tem primeru bo specifična lokalizacija prevladala nad splošno privzeto.'
    LOCALE: Lokalizacija
    LOCALE_TITLE: Naslov
    LOCALE_URL: 'URL segment'
    PLURALNAME: Lokalizacije
    PLURALS:
      one: Lokalizacija
      two: '{count} lokalizaciji'
      few: '{count} lokalizacij/e'
      other: '{count} lokalizacij/e'
    SINGULARNAME: Lokalizacija
    UnsavedNotice: 'Nadomestne lokalizacije boste lahko dodali, ko boste shranili trenutno lokalizacijo.'
